Les trobades socials, una distorsió de la realitat